Août 1977. La NASA lance les deux sondes Voyager pour scruter Jupiter, Saturne et autres confins du système solaire – ensuite, elles pourront bien continuer à filer dans l’espace, même quand la Terre aura disparu… Or, sur le flanc des sondes, l’astrophysicien Carl Sagan a tenu à placer un disque recouvert d’or qui condense les informations essentielles sur l’humanité, le Golden Record, dans l’éventualité où Voyager croiserait des formes de vie intelligentes. Ce portrait de l’aventure humaine, témoignage idéaliste d’une humanité idéalisée, comment l’a-t-on créé ? Selon quels critères ?

Reprenant ici la réflexion de Carl Sagan et son équipe lors de l’aventure du Golden Record envoyé dans l’espace en 1977, ce spectacle de science réalité réfléchit à cette propension qu’ont les Humains à s’archiver et envoyer dans le futur des morceaux d’intime, de sens.

Cette reconstitution de la création du Golden Record est un hommage à la mission VOYAGER. Aujourd’hui, comme à l’époque du lancement de VOYAGER, l’humanité a peur pour sa survie. Nous perdrons approximativement contact avec cette sonde entre 2020 et 2025. À l’aube de cet évènement, voulons-nous y ajouter quelque chose? Nous reconnaissons-nous toujours dans ce disque qui représentera l’humanité pour les 5 milliards d’années à venir? En collaboration avec le public, ce spectacle est l’occasion d’enrichir le contenu du disque doré légué par Sagan et son équipe. Ce projet de science-réalité cherche à rendre visible l’enchevêtrement de la culture humaine et de l’innovation technologique.

Créé en coproduction au Festival TransAmériques sous le titre «Dans le nuage»

Création au Festival TransAmériques, Montréal, le 7 juin 2021 

Développement avec le soutien du Fonds national de création du Centre national des Arts (Ottawa)

Idéation, texte et mise en scène Maxime Carbonneau + Laurence Dauphinais

Avec | Robin-Joël Cool, Simon Landry-Désy, Olivier Morin, Evelyne Rompré, Phara Thibault

Assistance à la mise en scène : Delphine Rochefort-Boulanger

Scénographie : Max-Otto Fauteux

Costumes : Marie Chantale Vaillancourt

Accessoires : Julie Measroch

Éclairages : Julie Basse

Musique : Navet Confit

Vidéo Amelia Scott

Conception maquillage et coiffure Justine Denoncourt-Bélanger

Intégration de l’application : Gabriel.le Tran

Direction Technique : Joël Jean

Direction de production: Mathilde Boudreau

Direction de l'application: Osman Zeki

L’équipe à la création

Idéation, texte et mise en scène Maxime Carbonneau + Laurence Dauphinais

Interprétation Robin-Joël Cool + Karine Gonthier-Hyndman + Leila Donabelle Kaze + Olivier Morin + Gabriel Szabo

Assistance à la mise en scène et sonorisation Jean Gaudreau

Conseil dramaturgique Julie-Michèle Morin

Regard artistique Dany Boudreault

Lumières Julie Basse

Scénographie Max-Otto Fauteux

Vidéo Amelia Scott

Musique Navet Confit

Costumes Marie-Chantale Vaillancourt 

Accessoires Julie Measroch 

Conception maquillage et coiffure Justine Denoncourt-Bélanger

Technique vidéo Dominique Hawry

Direction de production Emanuelle Kirouac-Sanche + Maude St-Pierre 

Direction technique Maude St-Pierre 

Aide à la production Delphine Rochefort

Régie vidéo Florence Blais-Thivierge

Coaching vocal Myëlle

-Festival TransAmériques (FTA), 2021

-Les fenêtres de la création, Théâtre de la ville, Longueuil, 2021

-Théâtre Denise-Pelletier, 2022

«Portée par une distribution sans faille, le spectacle semble compresser le temps sidéral tant il file à vive allure sans jamais nous larguer en cours de route. À la conception, au texte et à la mise en scène, Laurence Dauphinais et Maxime Carbonneau ont l’intelligence de braquer leur regard sur la profonde fragilité de l’être humain.»

- Daphné Bathalon, montreatre.qc.ca

«L’intrigue est passionnante [...] une grande première intergalactique extrêmement bien effectuée.»

-Thomas Bastien, Patwhite.ca

«Carbonneau, Dauphinais et leur équipage signent une prometteuse première mouture en brossant le tableau de cette vie sur terre, petite scène esseulée dans la vaste arène cosmique.»

- Daphné Bathalon, montreatre.qc.ca

Le spectacle est réfléchi en deux parties. D’abord, une expérience numérique interactive sert à immerger le public dans l’aventure des sondes Voyager, et à entrer dans l’inconscient de l’équipe du Golden record. L’expérience est disponible sur iPhone et iPad.

Cliquez ici pour en savoir plus.